@elena--p
elena--p
Беранже Pictorial art 28 / 39 63
3738
elena--p – Беранже
Гуашь, ватман 30х42см, по маленькой ч/б картинке с листочка отрывного календаря, цветовое решение авторское
File: 1265×1809 px (495 Kb)
Uploaded: 03.09.2024
Album: Натюрморты
Album navigation:
Author’s albums
Графика 96 Современное искусство 56 Декоративная роспись 42 Натюрморты 39 Портреты. Графика и наброски 17 More albums (9)
COMMENTS: 63 Ответы
Пьер-Жан де Беранже́ (фр. Pierre-Jean de Béranger, 19 августа 1780, Париж — 16 июля 1857, Париж) — французский поэт и сочинитель песен, известный прежде всего своими сатирическими произведениями.
Знаменитый романс “Нищая” на стихи в переводе:
Слова Пьера Беранже, перевод Дмитрия Ленского, Музыка А. Алябьева
Зима. Метель. И в крупных хлопьях,
При сильном ветре, снег валит.
У входа в храм одна в лохмотьях
Старушка нищая стоит.
И милостыни ожидая,
Она все тут с клюкой своей.
И летом, и зимой босая...
Подайте ж милостыню ей!
Сказать ли вам... Старушка эта
Как двадцать лет тому жила.
Она была мечтой поэта.
И слава ей венок плела.
Когда она на сцене пела,
Париж в восторге был от ней.
Она соперниц не имела…
Подайте ж милостыню ей!
Бывало, после представленья
Ей от толпы проезда нет.
И молодежь от восхищенья
Гремела “браво” ей вослед.
Какими пышными хвалами
Кадил ей круг ее гостей -
При счастье все дружатся с нами,
При горе нету тех друзей...
Святая воля провиденья…
Артистка сделалась больна,
Лишилась голоса и зренья
И бродит по миру одна.
Бывало, нищий не боится
Прийти за милостыней к ней.
Она у вас просить стыдится…
Подайте ж милостыню ей!
О! Дайте ж милостыню ей!
Очень признательна всем за внимание к моей работе! Большое спасибо за оценки и комментарии!
Великолепно по цветам, образ живой, с душой, настоящий, во взгляде чувствуется мысль, наблюдение и тонкая эмоциональность! 👍🌹
Александра Михайловна, благодарю!
Очень выразительный, с большим мастерством исполненный портрет!
Спасибо, Елена!
Браво! Отличный портрет!
Светлана, благодарю!
Великолепно!
Спасибо, Кирилл!
Образ из былых времён
👍🌷
Замечательный самобытный портрет!
Замечательно!
Классно!
Романс слышал. А то что автор Беранже, не знал.
Прекрасный портрет.
Аскерхар, Генрих, Галина Жановна, Александр, Сергей, Сергей и Натан Шуниевич, от души благодарю!
Хороший пример для освоения портрета!!!
Замечательный портрет!
Красивое цветовое решение, осмысленный портрет👍👍👍
Елена, смотрите, сколько за один день хвалебных комментариев Вашему портрету! Замечательно! На редкость глубокий и умный, живой взгляд, высокий лоб, благородное лицо... Понятно, что не Вы рисовали этот портрет с натуры, но вам удалось поймать и передать самое главное в этом человеке – его внутреннюю красоту и ум.
Восхитительно! Очень выразительный портрет, выполненный с большим мастерством🏆
Сергей, Галина, Евгения, Лариса и Ася, от души благодарю!
ХОРОШИЙ ПОРТРЕТ!
Спасибо, Ирина!
Прекрасный портрет!
Удачный образ, ЗМЧ!!!
классный портрет!
Влад, Игорь Николаевич и Артур, от души благодарю!
Спасибо, Татьяна!
Здорово!
Людмила, благодарю!
Замечательно!!..
Замечательно! 👍💐
Эмоционально! Замечательно!
Борислав, Юрий, Наталия и Елена, от души благодарю!
Замечательно!
Юрий и Сергей, от души благодарю!
приятная работа, выразительно
Спасибо, Наталия!
Елена, прекрасный портрет получился!!!
И поэт прекрасный
Иван Васильевич, благодарю!
Духовность и сострадание в портрете и стихах поэта, великолепно исполнено!!!
Нина, большое спасибо!
выразительный портрет👍
Нина, благодарю!
Спасибо, Виктор!
Понравилось! Хорошо по цвету! Смелые мазки!
Юрий, благодарю!
Хороший портрет.
Спасибо, Вардан!
Отличный портрет
Виталий, благодарю!
Выразительно!
Василий Павлович, спасибо!
Замечательно!
Людмила, благодарю!